Wednesday, October 1, 2008

La Mia Signorina Ha 4 Anni!

ATTENZIONE: QUESTA STORIA E' LUNGHISSIMA!

Oggi e' il quarto compleanno di Aurora. Non riesco a credere che siano gia' passati 4 anni da quando e' venuta al mondo strillando e con una faccia da pirata (e' rimasta incastrata contro un mio osso per chissa' quanto tempo, e' dovuta uscire con un taglio cesario per via di questo fatto, ed aveva una fronte schiacciata e un occhio mezzo chiuso per mesi dopo la sua nascita - la chiamavamo "pirata")☺.

Ecco una delle prime foto di Aurora (se non proprio la prima) scattata solo pochi secondi dopo la sua nascita:
La celebrazione del quarto compleanno di Aurora e' durata alcune settimane. Prima di tutto sua nonna Jackie ha organizzato una festa di compleanno un paio di settimane fa per celebrare il quarto compleanno di Aurora e Aeryn e il primo di Gillian. Aeryn e Gillian (le cuginette di Aurora) erano a Las Vegas solo per alcuni giorni (ecco perche' la nonna ha organizzato la festa di compleanno per tutte e tre) ed ecco qui le foto della festa.

Queste sono tutte le cugine che sono venute. Fila dietro: Aeryn, Kelsie, Kaylin. Fila davanti: Kira, Aurora. Prima di festeggiare i compleanni in maniera ufficiale, le cugine hanno nuotato nella piscina dei nonni:
Ecco Aurora che prova i suoi primi "tuffi" senza salvagente o braccioli dal trampolino. Aveva freddo, si vede?
Aurora gioca a baseball con Aeryn... e con Sandy (il cane) che rincorreva la palla ogni volta:
Finalmente ecco la torta:
Spegniamo le candeline cosi' possiamo aprire i nostri regali (c'e' anche Gillian in questa foto):Sabato (27/9) abbiamo cominciato a festeggiare il compleanno di Aurora andando al Springs Preserve col nonno Joe. E' stato divertente esplorare e imparare cose sul deserto... anche se Benjamin ha detto che gli sembrava strano chiamare "natura" un pezzo di terra secca dopo essere stati recentemente immersi nella natura svizzera...☺

Ecco la festeggiata:
Qui ci sono Aurora con il nonno e il papi:Eccoci mentre andiamo in giro:
Qui stiamo guardando gli animali. In questa gabbia c'erano le tartarughe del deserto (potete vederne una in basso vicino al vetro della gabbia). Aurora era molto interessata... come potete vedere dalla sua faccia:
Nel pomeriggio abbiamo fatto la festa di compleanno di Aurora con i suoi amici piu' cari. Quando le ho chiesto qualche giorno fa se volesse fare la festa in piscina o al parco giochi, mi ha risposto subito: in piscina, ovviamente!! C'era bisogno di chiedere?! Aurora ha invitato 5 amici: Curtis, Aubrey, Morgan, Titaina, e James. La festa e' stata un successo. Per prima cosa i bambini hanno nuotato per circa un'ora.

Ecco James con sua mamma Susanne:
Morgan e' venuta con sua sorella Sierra:
Era difficile fare una foto a Curtis in piscina. Ecco la mia foto migliore. Curtis e' il bambino mezzo sott'acqua con i braccioli blu vicino a suo papa' John. Seduta vicino a John potete vedere Aubrey:
Ecco un'altra foto di Aubrey:
Questa e' la sorellina di Curtis, Alessia. Sorride sempre:
Eccola di nuovo con sua mamma Kristine:
Questa e' la nostra buona amica Melanie. Aurora e' sempre cosi' felice di vederla perche' la fa sempre divertire:
Non posso tralasciare Robin. E' la nostra vicina che ha visto Aurora crescere da quando e' nata. Fin'ora non si e' persa neanche un compleanno di Aurora:
Dopo aver nuotato abbiamo mangiato una torta di Apriti Sesamo che ha scelto Aurora, ovviamente. Questa e' una caratteristica di Aurora che mi piace molto: e' bravissima a prendere una decisione e a non cambiare idea (...e' l'opposto di sua mamma...). Ha scelto questa torta settimane fa e non ha mai cambiato idea. Ecco la torta:
Finalmente Aurora ha aperto i regali e poi ha salutato tutti i suoi amici... ma non prima di aver scattato qualche altra foto con loro.

Grazie di essere venuto, James:
Non sarebbe stato lo stesso senza di te, Curtis:
Sorrisi con le mie ex compagne d'asilo dell'anno scorso, Morgan (a sinistra) e Titaina (a destra):
Ciao, Aubrey! Grazie del regalo:
Le 4 principesse:
CHE BELLA FESTA!!!

Il 29 settembre (lunedi') era il suo compleanno ufficiale. Lo abbiamo festeggiato in famiglia - i Tre Moschettieri. Quando Benjamin e' arrivato a casa dal lavoro (piu' presto del solito) abbiamo passato la serata a fare shopping. Prima fermata: Build-A-Bear (un negozio in cui i bambini possono costruire animali di peluche e comprarli). Aurora ha ricevuto un buono regalo dalla sua amica Titaina sabato, cosi' ha potuto scegliere un animale di peluche e ha potuto "costruirlo." E' stato molto divertente. La sua nuova orsetta si chiama Ella.

Eccoci qui prima di entrare:
Aurora fa un grande sorriso mentre usciamo con Ella (nella scatola):Seconda fermata: Toys-R-Us (un grande negozio di giocattoli). La zia di Aurora, Kari, lo zio Matt, e le cugine Kelsie, Kaylin, e Kira le hanno dato un buono per questo negozio per il suo compleanno, cosi' abbiamo fatto passare tutti gli scaffali per vedere cosa potevamo comprare con il buono. Alla fine Aurora ha scelto un gioco di societa' che voleva da tanto tempo - Operation - che tra l'altro era scontato (evviva!) e cosi' ha potuto anche comprare un gioco per il computer per i bambini che vanno all'asilo. E' contentissima di tutti e due.

Quando stavamo entrando nel negozio ho spiegato ad Aurora cosa dovevamo fare: avevamo solo una cifra specifica che poteva spendere, e le ho fatto una lista di opzioni diverse di giocattoli che avrebbe potuto scegliere. Fra altre cose ho detto che forse poteva scegliere un gioco per il computer. Immediatamente mi ha detto, "Mamma! Forse possiamo prendere un computer per quando sono piu' grande!" Abbiamo riso, ovviamente, e abbiamo cercato di spiegarle la differenza fra la cifra sul buono regalo e il costo di un computer.☺

Ecco Aurora con il suo palloncino e la sua corona da compleanno ricevuti al negozio di giocattoli:
Abbiamo terminato la serata mangiando fuori. Non mangiamo fuori molto spesso, cosi' Aurora non sa i nomi dei vari ristoranti. Cosi', invece di chiederle DOVE volesse mangiare, le abbiamo chiesto COSA volesse mangiare. La risporta immediata e' stata: "pollo!!!" (e noi sapevamo che intendeva cosce di pollo). Non sapevamo dove andare e siamo finiti a El Pollo Loco. GNAM!!! Non avevamo mai mangiato li' prima e ci e' piaciuto molto. Ci hanno dato tantissimo cibo ed era buonissimo. Infatti ho detto a Benjamin che se non finiamo al Pronto Soccorso questa notte per avvelenamento da cibo, penso di aver forse trovato il nostro nuovo ristorante preferito di famiglia! :)

Aurora mangia il pollo con gusto:
Al ristorante abbiamo dato i NOSTRI regali ad Aurora, finalmente. Aveva chiesto una Barbie per il suo compleanno, ed e' rimasta molto contenta di averne ricevute ben TRE!

Eccola che apre il nostro primo regalo (vestiti per la Barbie):
Ed ha ricevuto dei mobili per la sua casa delle Barbie (abbiamo comprato il tutto a una svendita!):E' stata una bellissima serata. Aurora e' felicissima di far vedere 4 dita invece di 3 adesso (...anche se ha avuto un momento di panico ieri quando si e' resa conto che non avrebbe piu' avuto 3 anni, e mi ha detto che voleva averne 4 e poi tornare indietro a 3... che carina... non si rende ancora conto che questo e' un desiderio che aumentera' col passare degli anni finche' arrivera' alla mia eta' - io compio 34 anni e poi torno indietro a 33 l'anno prossimo, vero? ;)).

Questa e' una foto divertente di Benjamin fatta da Aurora:
Aurora ha scoperto questa sera che il mio compleanno e' fra circa 2 settimane e si e' immediatamente immersa nel ruolo di "organizzatrice" in cui ha visto me quest'ultima settimana. Mi ha chiesto: "OK, mamma, dove vuoi fare la tua festa di compleanno? In piscina o al parco?" E' cosi' carina quando cerca di fare l'adulta. Mi ha anche chiesto cosa voglio per il mio compleanno e mi ha assicurata che mettera' tutti i regali che voglio nei pacchetti regalo per me. Che carina!!!

TANTI AUGURI DI BUON COMPLEANNO ANGELO MIO!!!! Questi ultimi 4 anni sono stati i MIGLIORI della mia vita perche' ci sei stata TU! Non riesco a credere che tu non sia sempre stata parte della mia vita! Sei la mia bambina preferita in tutto il mondo intero e TI VOGLIO TANTO, TANTO BENE!!!
Play by FoxSaver®
Play by FoxSaver®

2 comments:

Naomi Alice said...
This comment has been removed by the author.
Naomi Alice said...

Oh mamma mia, cosa posso dire..
Mi viene quasi il magone a vedere la mia prima dipotina cresciuta COSÍ tanto! É grande ormai!!!!!!!
Lo so, sembra che mi sia resa conto di questo solo ora, ma Aurora é sempre piú bella ed é sempre piú incredibile ogni giorno che passa e di questo me ne sono sempre accorta ogni volta che ho l'opportunitá di vederla e me ne accorgo ogni secondo che passo con lei!!!
Aurora sei magnifica sai?? ( e lei rispoderá: "si so io" hahahahahaha).
Ti voglio tanto bene pulcino mio, un bacione grande grande SMACK!!!
Zia Momi(: