Sunday, August 31, 2008

Frutta

Se mi conoscete bene saprete che non riesco a comprare quelle piccole scatolette di frutta quando faccio la spesa a Las Vegas perchè costano troppo e la frutta non ha il gusto giusto. Ecco il motivo:

Lamponi raccolti nel giardino di mio papà...

Cigliege raccolte nel giardino di mio papà...

Mirtilli raccolti nel giardino di mio papà...

Fragole e lamponi raccolti nel giardino di mio papà...

Capite? :) Non ho mai dovuto comprare questa frutta in Svizzera. Se volevo fragole, lamponi, mirtilli, more, e altra frutta, dovevo soltanto andare in giardino e raccoglierne un pò. Mio papà fa crescere anche altri alberi da frutta, un sacco di verdura, e bellissimi fiori nel suo giardino/orto.

Ecco qui Aurora e Nonno Emi (mio papà) che raccolgono mirtilli, lamponi, e margheritine il nostro primo giorno in Svizzera (e molti altri giorni dopo il primo):

Benjamin ha fatto la famosa torta di mirtilli di sua mamma diverse volte mentre eravamo lì. È piaciuta a tutti. Non riesco a trovare una foto della torta, così dovrete immaginare com'era buona, fatta con i mirtilli freschi. Hmmmm... Che buona!!! :)
Play by FoxSaver®
Play by FoxSaver®

Wednesday, August 27, 2008

Siamo Ancora Vivi!

Non sono tanto brava a tenere aggiornato il nostro blog (mi sembra ovvio). Ecco la mia scusa migliore: siamo appena tornati a Las Vegas dopo una vacanza di 6 settimane in Svizzera. Il viaggio era il regalo di laurea in giurisprudenza di Benjamin, e Aurora ed io non avremmo potuto essere più felici di averlo tutto per noi 24 ore al giorno per 6 settimane intere. Aggiungete il fatto che eravamo in Svizzera tutto il tempo e avete appena descritto la miglior vacanza mai fatta dalla famiglia Peltier. Abbiamo fatto tante, tante foto, e ora voglio metterle in ordine e mettere sul blog quelle migliori un pò alla volta e raccontarvi le avventure del nostro viaggio. Visitate il blog di tanto in tanto e scoprirete cosa abbiamo fatto.