Friday, November 28, 2008

Il Giorno di Ringraziamento, Parte II

La direttrice di questo blog mi ha chiesto di scrivere la mia lista di cose di cui sono grato, e come sono riluttante al lavoro ad accettare nuovi compiti dal mio capo, lo sono stato anche in questo caso. In verita', siccome Ilaria ha gia' scritto una bellissima lista non posso semplicemente dire "idem"? Per esempio, guardate il #1 sulla lista di Ilaria... anch'io sono grato per me stesso. Sono un marito fantastico!

Nonostante le ripetizioni, faro' anch'io una lista di cose in nessun ordine particolare, e siccome Ilaria ha gia' detto tutto, cerchero' di aggiungere il mio punto di vista in ogni cosa:

1) La mia fantastica moglie: Quello di cui sono piu' grato per lei non sono le cose che la maggior parte degli altri mariti apprezzano nelle loro mogli... Si', sono grato che sia bellissima, che cucini benissimo, che sia amorevole e tutte le altre cose che un marito vuole da una moglie (anche se NON le piace tanto il baseball :()... ma quello di cui sono PIU' grato e' che lei e' unica e anche le cose che la rendono perfetta per ME e nessun'altro. Per esempio, mi piace che ha pazienza con le cavolate che faccio, che mi taglia la frutta cosi' posso mangiarla, che e' cosi' INTELLIGENTE (anche se questo significa che io sembro meno intelligente nella sua ombra a volte), e che e' "resistente" -- ha dovuto sopportare tante cose e sta ancora andando avanti.

2) Il mio piccolo angioletto, Aurora: Che in realta' e' un'aggiunta del #1. Lei e' la versione di Ilaria in miniatura, e a differenza dei cioccolatini, il pacchetto piu' piccolo raddoppia la dolcezza. Mi sorprende ogni giorno... Qualche volta penso che sia come vivere con un mago, ma l'analogia non e' proprio giusta perche' alla fine la magia diventerebbe noiosa invece che incredibile, e il mago comincierebbe a stancarmi... Con Aurora e' come vivere con Dio, dove non importa quanti giorni sei stato fortunato di vivere con lei, non finiresti mai di dire, "Grazie ancora una volta per avermi mostrato qualcosa che non sapevo prima e che non avevo abbastanza creativita' da immaginare da solo."

3) Le nostre famiglie: Si', ci sostengono e ci amano, ma sono grato per i parenti lontani. Ho capito alcune cose durante i nostri viaggi a Boston e in Svizzera quest'anno, e ho potuto veramente vedere tutte le spalle su cui stavo io a partire dalla nonna Gram, i miei fratelli, zii, parenti, genitori, cugini, e tutti i parenti piu' lontani con cui non so esattamente come siamo imparentati, e come ci rendono il compito piu' facile di sostenere Aurora in cima alla piramide.

4) La nostra casa: Ho avuto un breve periodo nella mia vita in cui ho imparato cosa significa non averne una, e sono contento che il periodo sia stato breve. Piu' che la casa (la struttura fisica), quello che e' speciale per me e' il calore (o a Las Vegas, il fresco) e la sicurezza che ci da'. Quello ci cui sono piu' grato per questa casa e' che il fatto che sia unica (lo spazio che abbiamo, ecc.) ci ha permesso di accomodare varie persone nella nostra vita, il che non sarebbe stato possibile altrimenti (vedete la lista degli ospiti che abbiamo avuto durante gli ultimi anni e la diversita' dei viaggiatori che hanno passato la notte a casa nostra per capire cosa intendo).

5) La mia educazione: Qui e' dove comincio a essere differente dalla lista di Ilaria. Ho sentimenti di amore/odio verso il mio lavoro e le cose materiali che abbiamo, cosi' ho saltato quei due punti nella lista. Mi piacciono le cose che abbiamo per la distrazione che provvedono (come la mia Mustang del 68 che non si e' mossa da sotto una pila di scatole in garage da 4 anni), e il mio lavoro mi permette di comprare queste distrazioni, ma alla fine sono solo distrazioni. Quello di cui sono veramente grato e' la conoscenza che sono stato abbastanza fortunato da acquisire mentre sono qui. La mia Mustang non puo' uscire dal mio garage, cosi' di sicuro non verra' con me ovunque io vada dopo questa vita, e a meno che non andro' in un posto riservato per le persone peggiori di questa terra, sono abbastanza convinto che non dovro' andare in ufficio dall'altra parte di questa vita (spero di no!)... la mia educazione e la mia conoscenza... quelle sono le cose che potro' portare con me.

6) I miei paesi: Non sto piu' veramente seguendo la lista di Ilaria adesso, pero' sto mettendo insieme alcuni punti. Per quanto riguarda il mio paese, questo e' un argomento delicato perche' non importa quante parole usi per cercare di spiegare come la vedo, inevitabilmente qualcuno da qualche parte cerca di girare le mie parole per usarle contro di me in un modo o nell'altro. Sono stato benedetto di vedere molti posti di questo mondo, cosi' non ho nozioni tradizionali di patriottismo. Il sogno della mia vita sarebbe di vedere ogni paese, e so che ognuno di loro avrebbe una sua particolare bellezza. L'incrocio di persone, posti, e culture mi affascina, cosi' per questo motivo non mi sentirete dire spesso che il mio paese e' "il migliore" al mondo. Quando penso al mio paese penso alla liberta' di vita e alla liberta' di raggiungere la felicita', ed e' questo che amo e di cui sono grato. Sfortunatamente a volte questi principi sono piu' abbondanti in luoghi al di fuori dell'area geografica degli Stati Uniti, cosi' quando dico che sono grato per "i miei paesi" significa che sono grato per quei principi per cui i miei antenati hanno combattuto e sono morti (e per i quali hanno mangiato il tacchino con le tribu' dei Wampanoag!) ovunque quei principi si possano trovare. Le parole di una canzone che canto spesso spiegano tutto questo molto meglio, "Quando le bandiere ancora non svolazzavano e non c'erano armate, il mio paese e' nato... gli unici confini del mio paese sono eretti attorno al mio cuore."

7) La natura: Non c'e' niente di piu' speciale delle cose che non sono state toccate dagli esseri umani. Penso ad Aurora e a quanto sia meravigliosa, e a come in un modo o nell'altro questo essere celeste verra' contaminato dal fatto che e' qui con me. Questo e' il modo che funziona il mondo. Cosi' sono grato per quelle cose semplici e preziose, come un campo appena innevato, la quiete dei boschi, le onde dell'oceano, le rocce rosse che si stagliano nel deserto... in poche parole tutte le cose che sacrificano la loro maesta' dandomi l'opportunita' di "contaminarli" con la mia presenza.

8) Il tempo: Devo fare attenzione a non parlare troppo in termini di fisica... ma immaginate questo mondo/universo senza il tempo. Io lo vivo nei modi che Ilaria ha descritto nella sua lista: le cene di famiglia, i baci dolci, e la presenza di un amico, e senza il tempo non ci sarebbero queste cose.

E il tempo ha una maniera speciale di essere quello che noi decidiamo che sia. E', e' stato, sara', e sara' sempre queste tre cose in un eterno ORA. Cosi' sono grato per tutte queste cose che adornano la mia realta' e per il tempo che avete speso a farne parte.

Il Giorno di Ringraziamento, Parte I

Quest'anno Aurora e' grande abbastanza da non vedere l'ora per cose tipo il suo quarto compleanno che ha festeggiato un paio di mesi fa, vestirsi da strega con la faccia verde per Halloween, e adesso mangiare il tacchino e le torte deliziose di sua nonna Jackie nel Giorno di Ringraziamento (e il Natale, ovviamente, pero' le abbiamo detto che non parliamo di Natale fino a questo fine settimana). :)

Beh, durante gli ultimi giorni stavo pensando a tutte le cose di cui sono grata e felice nella mia vita, e ci sono veramente tante cose da apprezzare. Cosi' ho pensato di fare una lista per condividere alcune di queste cose. (Terro' i miei commenti corti, ma potrei scrivere paginate per ogni cosa... Vi risparmio le paginate questa volta...) ;). La lista non ha un ordine particolare:
  1. Il mio fantastico marito - si prende cosi' tanta cura di noi e ci ama cosi' tanto!
  2. Il mio piccolo angioletto, Aurora - non smette mai di sorprendermi per la sua bellezza, intelligenza, gentilezza, dolcezza, altruismo, sensibilita', e per come e' brava!
  3. Le nostre famiglie - ci sostengono e ci amano!
  4. La nostra casa - siamo fortunati di averla, finita o non finita, pulita o sporca, piena di persone o vuota...!
  5. Tutte le nostre cose materiali - ne abbiamo a sufficienza per i nostri bisogni e non abbiamo bisogno di altro!
  6. Il lavoro di Benjamin e la Cassa Malati - specialmente in un momento in cui le persone sono senza oppure hanno appena perso i/le loro. Non prendo certamente queste cose per scontato!
  7. La nostra salute - anche se sembrerebbe che abbiamo avuto alti e bassi (piu' che altro bassi) in questo campo durante gli ultimi anni, potrebbe essere (o potrebbe essere stato) molto, molto peggio!
  8. Mia figlia - so di averla gia' menzionata, pero' devo dirlo di nuovo: io ho una figlia!!! Non e' assolutamente INCREDIBILE???!!!
  9. La Svizzera - vengo da un paese cosi' bello che mi sembra sempre piu' bello ogni volta che lo visito!
  10. La mia doppia cittadinanza - adesso faccio parte di due paesi meravigliosi!
  11. La mia educazione - questa e' probabilmente la cosa nella mia vita che mi rende particolarmente felice (oltre alla mia famiglia, ovviamente), anche se devo aggiungere che non mi sento piu' intelligente di qualsiasi altra persona, ma sono semplicemente grata di aver avuto l'opportunita' di arrivare dove sono arrivata, considerando da dove i miei genitori siano partiti...!
  12. La natura -wow! Come amo la natura! Una volta era una parte cosi' integrante della mia vita che finalmente solo adesso mi sto rendendo conto di quanto mi manchi veramente. Sono grata per le bellezze di questa terra, sia che me le stia godendo o no!
  13. Il tempo che ho l'opportunita' di passare con le mie due persone preferite di questa terra - ne amo ogni secondo!
  14. Le cose semplici della vita - come sorseggiare una tazza di cioccolata calda quando fa freddo fuori, o ballare con Aurora con la musica che accompagna i titoli finali di ogni film, o rifugiarmi nelle braccia di mio marito per qualche minuto quando arriva a casa dal lavoro ogni sera, sederci a tavola come famiglia a cena, cantare canzoni anche quando non si sanno tutte le parole, baci e bacini dolci, abbracci di famiglia, bigliettini (o disegni) scritti col cuore, buoni amici che ti pensano, passare del tempo con le proprie famiglie, aiutare altri che hanno bisogno, fare il campeggio nel nostro grande letto e guardare film sul computer durante il fine settimana, ecc.
  15. La mia vita - e' veramente stata una bellissima e fantastica vita fin'ora! :)

Tuesday, November 18, 2008

Il Mio Maritino

Ecco una foto di Benjamin scattata quando ci siamo fidanzati piu' di 8.5 anni fa. Non e' bellissimo? :)


5 Cose che Benjamin Ama:
  1. La sua famiglia (io, Aurora, e Daisy - il nostro cane).
  2. Il resto della sua famiglia.
  3. Il suo paese (specialmente quello che rappresenta).
  4. I Red Sox (squadra di Baseball) e Boston (specialmente Cape Cod).
  5. Home Depot (negozio di cose per costruire una casa). ;)
5 Cose sulla Lista di "Cose Da Fare" di Benjamin:

Questa e' la lista a corto termine:
  1. Finire di mettere a posto la casa e il giardino (cosi' possiamo venderla se vogliamo/dobbiamo).
  2. Studiare e fare l'esame del Nevada di giurisprudenza a febbraio.
  3. Trovare un lavoro che gli permetta di passare piu' tempo con noi e che gli dia spazio per crescere.
  4. Sostenermi finche' finisco la scuola.
  5. Finire di scrivere la sua novella (...e il suo romanzo, il suo articolo, e tutto il resto che ha cominciato a scrivere e che non ha finito).
Questa e' la lista a lungo termine:
  1. Avere tanti bambini (biologicamente o tramite l'adozione).
  2. Imparare a suonare uno strumento musicale.
  3. Imparare un'altra lingua (francese, spagnolo, tedesco, e farsi sono in cima alla sua lista).
  4. Vedere una partita dei Red Sox a Fenway Park (a Boston).
  5. Vedere il mondo (soprattutto l'Africa).
5 Cibi che Piacciono a Benjamin:
  1. Frutti di mare.
  2. La cucina italiana (la mia). ;)
  3. FORMAGGIO (piu' puzzolente e' e meglio e').
  4. Torta ai mirtilli (specialmente se fatta da sua mamma o fatta con i mirtilli freschi appena colti della Svizzera).
  5. Qualsiasi tipo di spuntino (che nel mondo di Benjamin va dai burrito con fagioli e formaggio ai dolci).
5 Cose che Forse Non Sapete:
  1. Il/La suo/a lavoro/vita ideale e' di stare a casa con la famiglia e fare lo scrittore.
  2. Ha un debole per le auto d'epoca (specialmente le Mustang -- ne ha una parcheggiata nel nostro garage).
  3. E' un bravo cantante e gli piace cantare canzoni per Aurora e me (...e a noi piace ascoltarlo). Molte delle canzoni che canta sono nella nostra musica sul blog.
  4. E' una persona incredibilmente spirituale (anche se lo nasconde davanti alla maggior parte delle persone).
  5. Vuole creare il proprio business per poter aiutare bambini e persone che hanno bisogno d'aiuto (con l'adozione, ecc.).
5 Posti Dove Benjamin Ha Vissuto:
  1. Bitburg, Germania (dove e' nato).
  2. Varie citta' dell'Italia centrale (durante la sua missione a Roma).
  3. Tucson e Gilbert, Arizona (la prima citta' durante gli anni dell'universita', la seconda per qualche mese dopo aver lasciato lo Utah dopo il nostro matrimonio).
  4. Springville, Utah (quando ci siamo sposati mentre io finivo la scuola).
  5. Henderson, Nevada (gli ultimi 6+ anni).
5 Cose Particolari di Benjamin:
  1. Siccome ha una fobia dei succhi appiccicosi che escono dalla frutta, deve tagliare una pesca prima di mangiarla (la stessa cosa valeva anche per le mele, ma sembra che abbia migliorato con questo frutto), e si rifiuta assolutamente di mangiare un'albicocca o una prugna, tagliata o intera.
  2. Deve organizzare tutto in anticipo (con liste, grafici, database, ecc.) prima di affrontare un lavoro/compito complicato.
  3. Gli piace essere chiamato col suo nome intero, "Benjamin," specialmente da persone che lo incontrano per la prima volta o che sono solo conoscenze. Gli va bene essere chiamato "Ben" da famigliari e vecchi, buoni amici perche' lo hanno chiamato cosi' per tutta la sua vita. Ci sono solo due persone al mondo che hanno il permesso di chiamarlo "Benjy" (o "Benjie"): io e sua mamma. ;)
  4. Ha una fobia di aghi/siringhe e sangue (e' svenuto molte volte quando ha dovuto fare esami del sangue o anche solo parlandone). Pero' se si trova in una situaizone d'emergenza che non coinvolge la sua persona (oppure se guarda un film alla TV) e ci sono aghi/siringhe e sange, non ha assolutamente problemi.
  5. E' molto, molto protettivo delle sue due donne. Fate attenzione, gente. Non fatelo arrabiare! :)

Friday, November 14, 2008

Cambiamento

Ciao a Tutti! Avevo bisogno di un cambiamento. Visto che non posso cambiare altre cose nella mia vita che vorrei cambiare adesso, allora cambio qualcosa che posso controllare: il mio blog. Le foto del titolo sono state fatte da mia sorella Naomi durante l'estate. Ho fatto un collage con le nostre foto preferite. Come potete vedere, chi e' al centro del nostro mondo? ...Comincia con la A e finisce con la A... Queste sono le nostre foto di famiglia preferite, cosi' adesso potete vederle ogni volta che cliccate sul nostro blog. :)