Sunday, March 29, 2009

Buon Compleanno, Bisnonna Cecilia!!!

Oggi e' il compleanno di mia nonna. Compie 91 anni!!! Tanti auguri!!!

Ecco due foto di lei con Aurora fatte l'estate scorsa a casa sua quando ci aveva invitati a mangiare un pranzo a 4 portate che ha preparato per noi:

Mia nonna, la mamma di mio papa', e' sempre stata un grandissimo esempio per me di lavoro duro, perseveranza, umilta', coraggio, e amore. Non e' possibile raccontare qui tutte le storie che ho sentito su di lei, ma lasciatemi riassumere la sua vita dicendo che e' stata una madre amorosa verso il suo unico figlio (mio padre) al quale ha dedicato la sua vita intera (e di conseguenza anche a noi!). Lei e' senza dubbio la donna che ha sempre lavorato piu' duramente di qualsiasi altra donna che io abbia mai conosciuto. Ha dovuto rallentare un po' in questi ultimi anni per via della sua eta'; ma altrimenti e' sempre stata in movimento a lavorare e a fare cose per gli altri. Mia nonna non si e' quasi mai fermata. Quando veniva a casa nostra a mangiare o andavamo a casa sua, era sempre cosi' impegnata a servirci e a prendersi cura dei bisogni di tutti che quasi non si sedeva neanche con noi a tavola. Infatti abbiamo una frase nella nostra famiglia che diciamo alle persone che non si siedono bene a tavola a mangiare: diciamo loro di "non fare la nonna Cecilia" :)

Alcune delle mie prime memorie con lei sono di quando veniva con noi a Deiro durante l'estate, e qualche volta curava noi tre bambini quando mia mamma doveva scendere dalla montagna per qualcosa. Andavamo a raccogliere i lamponi, le fragole, i mirtilli, e i funghi insieme. Cucinava anche cibo buonissimo. Qualche volta, quando tornavo a casa da scuola, se sentivo il profumo di cibi deliziosi prima ancora di entrare in casa, sapevo che era arrivata la nonna a trovarci! Cosi' entravo di corsa in casa, contentissima di vederla. Mi piaceva cosi' tanto il suo pane bianco che portava ogni volta, gli gnocchi che preparava che erano deliziosi, e le sue torte che faceva per dessert di cui non poteva mai darci la ricetta perche' le inventava ogni volta. Mi ricordo una volta che ci stava curando a Deiro, devo aver fatto qualcosa di brutto (non mi ricordo cosa), e lei mi rincorreva. Cosi' sono scappata dietro il tavolo per non farmi prendere. Dopo aver provato a prendermi per qualche minuto, ci ha rinunciato, ha sospirato, e ha detto, "Adesso ho capito perche' la tua mamma ha sempre il mal di testa!!" (Mia mamma ha sempre sofferto di emicranie tutta la sua vita.) :)

Una storia che le piace raccontare spesso a mio marito e' di quando ero una bimba piccolissima. Dice che ero cosi' magra che aveva paura a prendermi in braccio perche' non voleva rompermi. Dice anche che avevo le gambe storte, e lei aveva paura che sarei cresciuta cosi' con le gambe storte e brutte. Infatti si imbarazzava davanti alle sue amiche quando mia mamma mi portava fuori dal suo posto di lavoro per aspettarla dopo il lavoro. Racconta questa storia con sorrisi e risate, cosi' non mi sono mai offesa... In piu' le mie gambe si sono raddrizzate, cosi' non me la prendo... ;)

Durante gli ultimi 17 anni, da quando ho fatto il mio primo viaggio negli Stati Uniti come studentessa di scambio, quando e' il momento di salutarla il giorno prima di lasciare la Svizzera, mia nonna mi ha detto ogni anno: "Non ti vedo piu'! Non ci saro' piu' quando torni l'anno prossimo!" E poi ha pianto e ho pianto anch'io... e intanto sono passati DICIASSETTE anni da quel primo viaggio. Ogni anno mi dico che forse potrebbe avere ragione questa volta (dopotutto ha 91 anni!). Cosi', ogni anno da quando e' nata Aurora, faccio sempre delle foto con loro due, e specialmente mi faccio fare le foto che chiamo "le foto delle 4 generazioni" con mia nonna, mio padre, io, ed Aurora. Ecco qui alcune di queste foto delle 4 generazioni dell'estate scorsa:

Ci manchi, bisnonna Cecilia!!! Buon compleanno!! Ti pensiamo!! Speriamo di vederci PRESTO!!

Friday, March 20, 2009

Buon compleanno, Nonno Emi!!!

Mio papa' compie 69 anni oggi. WOW!! Non posso crederci! Buon compleanno!!!

E' sempre un po' un peccato che il compleanno di mio padre sia il giorno dopo la Festa del Papa' in Svizzera, perche' lo festeggiamo solo una volta all'anno. Di solito la nostra Festa del Papa' e il suo compleanno venivano uniti in un solo festeggiamento. Sapere cosa regalare a mio papa' per il suo compleanno e' sempre stato difficilissimo. Quando gli chiedevamo cosa voleva, lui rispondeva con una frase del tipo, "Voglio pace, amore, e sorrisi." ...Una risposta frustrante per una bambina che voleva dare il regalo perfetto a suo papa'. Cosi' alla fine avra' ricevuto tanti regali che non gli sono piaciuti. :) Ma per lui era sempre e solo il pensiero che contava.

Una delle mie cose preferite di mio papa' era il tempo passato ALL'APERTO (a giocare, correre, costruire qualcosa, ecc.). Ecco una foto di Nonno Emi che da' un passaggio in carriola ad Aurora l'estate scorsa, proprio come faceva con noi quando eravamo bambini (...solo che a quei tempi lo faceva correndo... ma non possiamo di certo aspettarci che lo faccia ora, anche se stiamo parlando di mio papa')! Oh, e quella tuta da meccanico blu: e' decisamente il capo di vestiario che contrassegna mio papa'. Se la metteva TUTTI I GIORNI quando arrivava a casa prima di andare a lavorare nell'orto o fare qualsiasi altro progetto.


Un'altra delle mie cose preferite di lui e' la sua risata contagiosa. Mio padre ha un senso dell'umorismo divertente, e spesso ride di gusto per alcuni minuti per una barzelletta o mentre legge un Topolino (come nelle foto qui sotto):



E poi, ovviamente, c'e' Deiro: la casetta che ha costruito lui in montagna per noi. Non c'e' niente che mi ricorda di piu' mio padre del mio posto preferito al mondo. E poi c'e' questa foto (scattata a Deiro) che mostra un altro aspetto tipico di mio padre: eccolo che beve il latte direttamente dal cartone, e in questo caso mentre lo condivide con Aurora. :)

Tanti auguri, papi! Tanti auguri, Nonno Emi!! Ci manchi cooooooooooooooosi' tanto!!!